BIENVENUE CHEZ ZENBIVY EUROPE ! VOUS VENEZ DU ROYAUME-UNI ? PAR ICI →
Owners Manual Clip Bed | Zenbivy Sleeping Bag Systems

Manuel du propriétaire : Clip Quilts + Sheets

Instructions étape par étape pour installer votre lit Zenbivy Light, Ultralight ou Core.

Étape 1 : Fixer le drap à votre matelas

Commençons par le commencement ! Le drap doit se fixer autour d'un matelas, qu'il s'agisse d'un matelas Zenbivy ou d'un matelas d'une autre marque.

  • Owners Manual Clip Bed | Zenbivy Sleeping Bag Systems

    1. Étendez le drap en plaçant le capuchon au sommet (tête) de votre matelas.

  • Owners Manual Clip Bed | Zenbivy Sleeping Bag Systems

    2. Fixez les coins supérieurs du drap-housse autour de la tête de votre matelas gonflé.

    (Si vous avez un de nos draps pleine longueur, vous fixerez ensuite les coins inférieurs du drap autour du pied de votre matelas).

  • Owners Manual Clip Bed | Zenbivy Sleeping Bag Systems

    3. Attachez et serrez les sangles sur le dessous du matelas.

    ASTUCE ! Pour les draps demi-longs, veillez à ce que le drap soit bien tendu afin qu'il n'y ait pas de tissu lâche près du capuchon. Serrez les sangles pour que le drap reste bien en place.

Étape 2 : Former la boîte à chaussures

Les quilts Fast Footbox™ ne nécessitent qu'un seul crochet pour passer du mode maman au mode large. (Vous n'aurez probablement pas besoin d'instructions, mais nous les avons ci-dessous).

Si vous avez un Light Quilt Convertible, consultez le guide de la boîte à pied convertible ci-dessous pour obtenir des instructions complètes sur la formation de la boîte à pied. Faites défiler les 7 étapes.

Fast Footbox™ Quilts

  • Owners Manual Clip Bed | Zenbivy Sleeping Bag Systems

    Le Fast Footbox™ est doté d'un seul clip qui permet de le transformer rapidement et facilement du mode maman au mode large.

  • Owners Manual Clip Bed | Zenbivy Sleeping Bag Systems

    Vous pouvez clipser la Fast Footbox™ pour une chaleur maximale...

  • Owners Manual Clip Bed | Zenbivy Sleeping Bag Systems

    ...ou le déclipser pour un maximum d'espace et une aération facile !

Convertible Footbox

Parcourez les 7 étapes pour apprendre à passer du mode plat au mode large, puis au mode maman.

  • Owners Manual Convertible Footbox | Zenbivy Sleeping Bag Systems

    1. Posez votre quilt, la doublure vers le haut (le logo Zenbivy sera vers le bas). Placez l'extrémité du pied le plus près de vous.

  • Owners Manual Convertible Footbox | Zenbivy Sleeping Bag Systems

    2. Saisissez l'agrafe VERTE dans le coin inférieur gauche et amenez-la sur la boucle VERTE correspondante sur votre côté droit. Attachez-la !

  • Owners Manual Convertible Footbox | Zenbivy Sleeping Bag Systems

    3. En pliant le côté droit du quilt vers la gauche, repérez le clip JAUNE et fixez-le à la boucle JAUNE correspondante.

  • 4. Repérez la boucle BLEUE dans le coin droit du quilt et fixez-la au clip BLEU correspondant sur votre côté gauche.

  • Owners Manual Convertible Footbox | Zenbivy Sleeping Bag Systems

    5. À l'intérieur de la boîte à chaussures, repérez les deux côtés du bouton-pression et emboîtez-les.

  • Owners Manual Convertible Footbox | Zenbivy Sleeping Bag Systems

    6. Une fois la fermeture effectuée, serrez complètement le cordon de serrage pour fermer la boîte à chaussures.

    Voilà ! Vous avez réussi à mettre en place le "mode large" sur votre édredon convertible.

  • Owners Manual Convertible Footbox | Zenbivy Sleeping Bag Systems

    Optionnel : Mode momie

    En cas de besoin pendant les nuits froides, transformez le coffre à pieds convertible du "mode large" pour un maximum d'espace au "mode momie" pour un maximum de chaleur.

  • Owners Manual Convertible Footbox | Zenbivy Sleeping Bag Systems

    Pour former le mode momie, il suffit de clipser les deux clips suivants qui courent sur le dessous de la boîte à chaussures : 1 vert et 1 jaune. Vous pouvez choisir de clipser les deux ou un seul.

Étape 3 : Fixez votre édredon au drap

Fixez l'édredon au drap pour bloquer les courants d'air. Fixer un côté est idéal pour les personnes qui dorment sur le côté et fixer les deux côtés est idéal lorsqu'il fait froid. Testez différentes options pour voir ce qui vous convient le mieux !

  • Owners Manual Clip Bed | Zenbivy Sleeping Bag Systems

    1. Posez l'édredon sur votre drap/matelas. La boîte à pieds doit se trouver à l'extrémité de votre matelas et le logo Zenbivy doit être tourné vers le haut.

  • 2. Alignez les 4 boucles de l'édredon avec les clips de couleur qui courent le long de chaque bord de l'édredon. En allant de la hanche à la tête, ne fixez que le nombre de clips dont vous avez besoin.

  • REMARQUE :Vous n'êtes pas obligé de tous les couper si vous n'en avez pas besoin. Faites des essais et voyez ce qui fonctionne le mieux pour vous, votre style de sommeil et les conditions dans lesquelles vous dormez.

Optionnel : Fixez votre oreiller SoftTop™ Pillow

Attachez votre oreiller SoftTop™ au drap pour l'empêcher de glisser du matelas. Seuls les nouveaux draps Zenbivy 2024 et les nouveaux oreillers SoftTop™ sont équipés de clips de tête de lit. Les draps et oreillers 2023 et les modèles plus anciens n'en sont pas équipés.

  • Owners Manual Clip Bed | Zenbivy Sleeping Bag Systems

    1. Insérez votre oreiller SoftTop™ gonflé dans la housse du drap.

  • Owners Manual Clip Bed | Zenbivy Sleeping Bag Systems

    2. Repérez les deux boucles à l'intérieur de la capuche et alignez-les sur les clips de la taie d'oreiller.

  • Owners Manual Clip Bed | Zenbivy Sleeping Bag Systems

    3. Clipsez-le !

Optionnel : Cintrer la Kylie-curve™

Si besoin est, le Kylie-curve™ permet d'isoler la chaleur autour de votre cou et de vos épaules pendant les nuits froides.

La courbe Kylie™ est particulièrement utile pour les personnes qui dorment sur le côté ou qui se retournent pendant la nuit, car elle crée un "crochet" autour de l'épaule pour isoler les courants d'air lorsque vous bougez.

  • Owners Manual Clip Bed | Zenbivy Sleeping Bag Systems

    1. Repérez la fermeture du cordon et l'extrémité du cordon de serrage. Serrez la fermeture du cordon et tirez sur l'extrémité libre pour créer une légère courbe au centre du quilt.

  • Owners Manual Clip Bed | Zenbivy Sleeping Bag Systems

    TIP! You don't need to cinch ittoofar, just enough to create a “hook” around your shoulders/neck. Play around with it and find what’s comfortable for you.

  • Owners Manual Clip Bed | Zenbivy Sleeping Bag Systems

    2. Une fois le cordon cousu, rentrez le coin de l'édredon dans la capuche pour bloquer les courants d'air.

    Pour défaire la courbe, il suffit de serrer la fermeture du cordon et de tirer sur l'extrémité cousue pour redresser le bord supérieur de l'édredon.

Owners Manual Clip Bed | Zenbivy Sleeping Bag Systems

Stockage à long terme

Share information about your brand with your customers. Describe a product, make annoWhen storing your Zenbivy bed, it's important to give it space. To protect the longevity of the insulation, you never want to store it long-term (i.e. between trips) fully compressed.

Every quilt comes with a large mesh storage bag. We recommend pulling your Zenbivy quilt and sheet out of their dry sack as soon as you get home from a backpacking trip. Make sure both the quilt and sheet are completely dry before stuffing them loosely in the mesh storage sack and storing it.